-
1 Abspannen
сущ.1) текст. снятие с рам2) электр. ослабление, оттяжка, спуск пружины3) стрелк. расслабление, спуск с боевого взвода (без выстрела) -
2 Spannase
сущ.стрелк. боевой взвод, выступ боевого взвода, выступ курка, зацеп спускового рычага (клинового затвора), зуб спускового рычага (клинового затвора) -
3 abspannen
сущ.1) текст. снятие с рам2) электр. ослабление, оттяжка, спуск пружины3) стрелк. расслабление, спуск с боевого взвода (без выстрела) -
4 Abspannen
стрелк. спуск с боевого взвода (без выстрела)стрелк. расслабление -
5 ausrasten
артил. выводить из зацепленияартил. спускать (с боевого взвода) -
6 Ausnehmung für den Ansatz der Sicherungswelle
сущ.воен. вырез курка для обеспечения его свободного хода при спуске с боевого взвода (пистолета)Универсальный немецко-русский словарь > Ausnehmung für den Ansatz der Sicherungswelle
-
7 das Schlagstück entspannen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Schlagstück entspannen
-
8 entschärfen
гл.1) общ. разряжать (бомбу и т. п.), обезвреживать2) перен. сглаживать (контраст и т. п.), смягчать (остроту чего-л.), притуплять3) воен. снимать с боевого взвода, удалять взрыватель, удалять капсюль, обезвреживать (боеприпасы), удалять взрыватель (мины), обезвредить, разряжать (мину и т. п.)4) авт. снимать автомобиль с сигнализации (Warnanlage entschдrft = сигнализация выключена)5) ВМФ. ставить иа предохранитель, удалять капсюль (взрыватель), разряжать (мину, снаряд) -
9 Entspannen
-
10 Hahnsperrstückfeder
-
11 Ausnehmung
f́выем(ка), полость, вырез, паз- Ausnehmung für den Ansatz der Sicherungswelle вырез курка для обеспечения его свободного хода при спуске с боевого взвода (пистолета)
- Ausnehmung für den Lauf mit Schliessfeder канал для помещения ствола с возвратной пружиной (пистолета)
- Ausnehmung für die Schlagfeder углубление для (широкого пера) боевой пружины (пистолета)
- Ausnehmungеn für Luftzirkulation pl вентиляционные окна (ствольных накладок)
-
12 entschärfen
обезвреживать (боеприпасы); снимать с боевого взвода, удалять взрыватель (мины) -
13 entspannen
снимать (спускать) с боевого взвода -
14 Schlagstück
ńкурок; ударник (взрывателя) -
15 Spannase
f́( стрелковое оружие) боевой взвод; выступ боевого взвода -
16 Ausnehmung
(f)выем(ка), полость, вырез, пазAusnehmung für den Ansatz der Sicherungswelle — вырез курка для обеспечения его свободного хода при спуске с боевого взвода ( пистолета)
Ausnehmung für den Auszieher — вырез ( в затворе) для выбрасывателя
Ausnehmung für den Lauf mit Schliessfeder — канал для помещения ствола с возвратной пружиной ( пистолета)
Ausnehmung für die Schlagfeder — углубление для ( широкого пера) боевой пружины ( пистолета)
-
17 entschärfen
обезвреживать ( боеприпасы); снимать с боевого взвода, удалять взрыватель ( мины) -
18 entspannen
-
19 Schlagstück
(n)курок; ударник ( взрывателя) -
20 Spannase
(f)стр. боевой взвод; выступ боевого взвода
См. также в других словарях:
Walther P99 — Walther P99, 9 мм версия с полимерным корпусом. Тип: Самозарядный пистолет … Википедия
Ударно-спусковой механизм — Простейший УСМ магазинной неавтоматической винтовки. Ударно спусковой механизм, УСМ в огнестрельном оружии механизм, обеспечивающий разбивание … Википедия
Мадсен (пулемёт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мадсен. Ручной пулемёт Мадсен … Википедия
РГД-33 — Ручная граната РГД 33 Тип: Ручная граната … Википедия
Пистолет Макарова — (ПМ) … Википедия
HK P2000 — УСМ: Двойного действия или Combat Defence action (разработка ХК) Калибр: 9x19mm Luger/Parabellum Вес без патронов: 620 г Длина: 178 мм Длина ствола: 92 мм Емкость магазина: 13 патронов Пистолет P2000 разработан немецкой фирмой Хеклер и… … Энциклопедия стрелкового оружия
HK P30 — Пистолет Heckler & Koch HK P30 (Германия) прототип пистолета HK P3000, ставший предшествеником P30 пистолет HK P30 Характеристики Пистолет HK P30 является новейшей разработкой немецкой компании Heckler und Koch Gmbh. Его выпуск… … Энциклопедия стрелкового оружия
HK USP — Heckler Koch USP USP калибра 9 мм Тип: пистолет Страна … Википедия
Предохранитель (оружие) — Uzi. Предохранитель, он же переводчик режима огня, расположен на левой стороне оружия, возле рукоятки. На задней части рукоятки также расположен специальный предохранитель, допускающий стрельбу лишь при полном охвате рукоятки рукой … Википедия
МР-444 «Багира» — Infobox Weapon name=МР 444 «Багира» image= caption= origin=Российская Федерация type=Полуавтоматический пистолет is ranged=yes is bladed= is explosive= is artillery= is vehicle= service=Наше время used by= wars= designer= design date … Википедия
Glock 17 — третьего поколения Тип: самозарядный пистолет Страна … Википедия